七五三（Shichigosan） là gì? Bình giải kỹ lưỡng về nguồn gốc và thời điểm xuất hành tốt nhất vào ngày 15 tháng 11

Tôi nghĩ rằng nhiều gia đình sẽ bắt đầu chuẩn bị cho năm Shichigosan khi đứa con quan trọng của họ gần ba tuổi.
Khi đó, nhiều bậc phụ huynh có thể sẽ thắc mắc “Có phải Shichigosan luôn là ngày 15/11 không?”.

Trong bài viết này, mình sẽ giải thích chi tiết về định nghĩa của Shichigosan, nguồn gốc hình thành nên ngày 15/11 và cách tư duy khi điều chỉnh lịch của Shichigosan.

Shichigosan là gì

Shichigosan là một sự kiện truyền thống kỷ niệm sự trưởng thành của trẻ em ở các bước ngoặt 3, 5 và 7.

Lịch sử Shichigosan

Người ta nói rằng nguồn gốc của năm Shichigosan là lễ kỷ niệm trẻ em từ 3 đến 7 tuổi, được tổ chức giữa hoàng đế và các quan phục vụ triều đình vào giữa thời Heian.

Trước đây, tỷ lệ tử vong của trẻ em rất cao nên cần thay đổi ý nghĩa cầu nguyện theo độ tuổi và giới tính như sau.

3Tuổi: Kamioki

Làm tóc là một sự kiện được tổ chức từ thời Kamakura đến thời Edo để trẻ em bắt đầu mọc tóc.

Lúc đó tôi đang nuôi con cạo trọc đầu cho đến năm 2 tuổi ở nhà công vụ và 3 tuổi ở nhà samurai, tôi bắt đầu nuôi con bằng thợ hớt tóc. Hôm nay, nghi lễ kỷ niệm sự trưởng thành của một bé gái 3 tuổi.

5Tuổi: Hakamagi

Mặc váy là nghi thức đầu tiên mặc váy, đã được thực hiện vào thời Heian.

Việc thay quần áo được thực hiện bởi cả nam và nữ sẽ được chuyển thành nghi lễ kỷ niệm sự trưởng thành của một cậu bé 5 tuổi sau thời kỳ Edo. Trong hoàng tộc, lễ phục ngày nay vẫn được thực hiện cho cả nam và nữ.

7Tuổi: Làm sáng tỏ

Đây là nghi lễ cởi bỏ dây áo kimono của trẻ em và thắt dây lưng lần đầu tiên để mặc giống người lớn.

Ngày xưa nam nữ đều 9 tuổi. Vào nửa sau của thời kỳ Edo, lễ này chuyển thành nghi lễ do một cô bé 7 tuổi thực hiện.

[Nếu bạn đọc bài viết, bạn có thể biết ý nghĩa của KARUTA này? ]

Lễ kỷ niệm Shichigosan là ngày 15 tháng 11! Nguồn gốc của nó là gì?

Bảy trăm năm mươi ba đã được tổ chức hàng năm vào ngày 15 tháng 11 kể từ thời cổ đại.

Tuy nhiên, nếu không thể tổ chức vào ngày đó, thì thường được tổ chức vào một ngày thuận tiện từ tháng 10 đến tháng 12.
Có nhiều giả thuyết về lý do tại sao Shichigosan trở thành ngày 15 tháng 11.

Thuyết về nghi lễ cầu sức khỏe cho con trai Tokugawa Tsunayoshi

Tokumatsu, con trai của Tsunayoshi Tokugawa, là một đứa trẻ rất yếu ớt. Vì vậy, cầu nguyện cho sức khỏe của anh vào ngày 15 tháng 11 để anh được an toàn trưởng thành cho đến năm tuổi. Từ đó, người ta nói rằng ngày 15 tháng 11 trở thành ngày của năm Shichigosan.

Lý thuyết bắt nguồn từ Đường Âm Dương và ma quỷ

Cũng có giả thuyết cho rằng tháng 11 âm lịch là tháng tốt lành được gọi là "Ichiyo Raifu" trên đường Yinyang.

Hơn nữa, người ta nói rằng ngày 15 tháng 11 là một ngày tốt cho các lễ kỷ niệm khác ngoài đám cưới, vì nó là "Ngày của quỷ ở nhà trọ thứ 27", nơi ma quỷ không ra ngoài.

Lý thuyết bắt nguồn từ lễ hội thu hoạch

Vào ngày 15 tháng 11, ngày rằm, lễ hội thu hoạch được tổ chức trên khắp cả nước.

Vốn dĩ, tháng 11 là tháng để tạ ơn Chúa về những thành quả trong năm đó. Vì vậy, vào ngày 15 tháng 11, tức là ngày rằm, người ta nói rằng ông bắt đầu cảm ơn cả mùa màng và sự lớn lên của đứa trẻ và cầu nguyện cho sự phù hộ của Chúa.

Cái nào trong số bảy trăm năm mươi ba được kỷ niệm bằng cách đếm năm hoặc đủ tuổi?

Khi trẻ gần lên ba tuổi, nhiều bậc cha mẹ có xu hướng tự hỏi, "Khi nào chúng ta nên làm Shichigosan?"Câu trả lời rất dễ hiểu là biết cách đếm năm và tuổi đầy đủ.

Đếm năm và tuổi đầy đủ là gì?

Trước hết, đếm năm là ý tưởng rằng ngày sinh là một năm tuổi, sau đó cứ đến ngày 1 tháng Giêng thì tuổi lại tăng lên.

Mặt khác, tuổi đầy đủ là cách để đếm tuổi được sử dụng ở Nhật Bản hiện đại. Ngày sinh được đặt là 0, và cứ đến ngày sinh nhật tiếp theo, chúng ta sẽ già đi. Ví dụ, khi coi ngày 15 tháng 11 là một tiêu chuẩn, có sự khác biệt sau đây giữa việc đếm năm và tuổi đầy đủ.

• Đếm năm: 3 năm trước và 3 năm sau sinh nhật
• Đối với độ tuổi đầy đủ: 1 năm trước sinh nhật, 2 năm sau sinh nhật

Thời điểm kỷ niệm Shichigosan trong thời hiện đại

Ở Nhật Bản hiện đại, ăn mừng Shichigosan tuổi là xu hướng chính.

Tuy nhiên, nếu có các trường hợp như tuổi của các anh chị em hoặc sinh sớm, bạn có thể thực hiện Shichigosan vào thời điểm duy nhất cho gia đình đó. Ngoài ra, nếu bố mẹ bạn khó nghỉ làm, bạn có thể làm Shichigosan vào thời điểm tốt nhất cho gia đình.

Vào thời điểm năm Shichigosan, các phòng chụp ảnh và các cửa hàng trang phục cho thuê thường kín chỗ. Vì vậy, nếu bạn muốn hoàn thành Mr. Shichigosan vào mùa thu, lý tưởng nhất là bắt đầu điều chỉnh và chuẩn bị càng sớm càng tốt.

[Bạn có quan tâm đến Nhật Bản không? Bạn có muốn học tiếng Nhật cùng nhau không? ]

Tóm lược

Lần này, tôi giải thích về Shichigosan, một sự kiện truyền thống kỷ niệm sự trưởng thành của trẻ em 3, 5 và 7 tuổi.

Ngày xưa khi tỷ lệ tử vong ở trẻ em cao, các nghi lễ được tổ chức với những ý nghĩa và mong muốn khác nhau cho từng lứa tuổi. Ngay cả thời hiện đại, nhiều hộ gia đình thực hiện Shichigosan ngày 15/11. Tuy nhiên, nếu bạn không thể thực hiện ngày này do chênh lệch tuổi tác giữa anh chị em hoặc hoàn cảnh gia đình, bạn có thể cố gắng tìm thời gian tốt nhất cho gia đình bằng cách xem tình trạng đặt chỗ.

Bài viết này là sự biên tập lại một phần bài báo được đăng trên "Nihongo Hiyori" của KARUTA.
Nghiêm cấm sao chép hoặc sử dụng trái phép nội dung, văn bản, hình ảnh, minh họa, v.v. của trang web này.