move
가을이나 초여름 등 시원 움직이기 쉬운 계절이 될 것으로 행하지되는 "운동회"일본의 학교에 다니던 사람이라면 대부분의 사람들이 참여한 경험을 가지고있을 것이다. 이 운동회, 실은 일본과 해외에서 꽤 차이가 있다는 것을 알고 계십니까.
여기에서는 일본의 운동회의 특징과 역사뿐만 아니라 해외의 운동회 해당 이벤트의 차이점에 대해 설명하고 있습니다.
운동회는 일본 만의 문화?
우선 일본의 운동회의 시작과 그 특징과 그에 대한 해외의 반응 등에 대해 설명합니다.
일본의 운동회의 특징
현재 일본의 학교에서 개최 된 운동회는 메이지 시대의 해병 학교에서 열린 것이 시초라고합니다. 원래의 운동회는 19 세기에 영국 옥스포드 대학에서 개최 된 것이 기원으로되어있어 일본의 운동회도 처음에는 서양의 문화를 참고로하고 있던 것 같습니다. 그런데 어떤 전쟁을 거쳐 제 2 차 세계 대전 중에는 군사적 요소가 점차 강해져, 훈련을 목적으로 한 종목이 받아 들여지게되어갔습니다. 현재 일본에서 행해지고있는 운동회 기마전이나 정렬 행진 등이있는 것도 그때의 아쉬움이라고 알려져 있습니다.
현대의 일본에서는 대학이나 고등학교는 물론 중학교와 유치원, 보육원에서도 운동회가 개최되고 있으며, 개인 경기와 단체 경기를 모두 포함하는 것이 일반적입니다.
해외에는 일본과 같은 운동회가 없다
일본의 운동회는 개인 경기 외에 개회식 행진과 쌍 체조, 기마전 등 단체 경기에도 많이 도입되고 있습니다 만, 해외에서 열리는 운동회에서는 팀 플레이가 필요한 스포츠를 제외하고 모든 학생들 이 하나가되어 하나의 수를 달성, 같은 행사는별로 행해지고 있지 않습니다.
따라서 해외의 사람에서 본 일본의 운동회에는 장단점이있는 것 같고, "협력과 일본을 소중히하고 일본인 다운」 「갖춘 열과 행진이 아름답다"등 칭찬이있는 반면, " 군대 같이 무서운」 「자신은 할 수 없다 ""전체 연습 시간을 보내고 의미는있는 것인가」라는 부정적인 반응도 나타나게됩니다.
일본의 운동회에 대한 해외의 반응을보고 있으면 해외에서 이루어지고있다 운동회의 내용이 신경이 쓰여 있습니다. 미국이나 다른 나라에서는 운동회와 체육 제에 해당하는 이벤트가있는 것일까 요.
미국에서는 "Field day '라는 운동회 같은 행사가
일본의 운동회에 해당하는 행사로, 미국은 "Field day"라는 이벤트가 있습니다. Field day는 어떤 이벤트인지 일본의 운동회와의 차이점 등을 설명합니다.
자유 참가로 아이들이 몸을 움직이는 이벤트
Field day는 말 그대로 아이들이 운동장이나 그라운드 등의 필드에 나오고, 몸을 움직이는 것을 즐기는 이벤트입니다. "Field day"는 "운동회" "야외 활동"라는 의미도 있지만, "즐겁게 떠드는 날」 「엔터테인먼트에 흥미를 느끼는 날 '이라는 의미로도 사용됩니다.
이 시점에서 일본의 운동회와는 조금 다른 분위기가 느껴지는 것이 아닐까요.
[기사를 읽은 당신이라면이 KARUTA의 의미를 알고 있을지도? ]
"Field day"와 일본의 운동회의 큰 차이
일본의 운동회와 미국의 Field day의 가장 큰 차이는 Field day 자유롭게 참여하고있는 것이다. 일본처럼 전원 참가가 필수가 아니라 아이의 의사에 자유롭게 참여할 수 있습니다.
자유 참가이라면 당연히 참가하지 않는 아이도 있기 때문에 일본처럼 주말이나 공휴일 등의 일정으로 부모와 가족이 보러 오는, 같은 풍경도 없습니다. 참여하고 싶은 아이들 만 필드에 나가서 축구의 골 킥과 농구의 자유투 등 각자가 개인적으로 할 수있는 좋아하는 운동을 즐길 수 있습니다.
어느 쪽인가하면 운동회 라기보다는 일본의 '자유 시간' '쉬는 시간'에 가까운 생활이라고 할 수 있을지도 모릅니다.
원래 해외에서는 「체육」자체도 일본과는 끈다
해외와 일본에서는 운동회뿐만 아니라 "체육"자체에도 다음과 같은 차이가 있습니다.
해외 체육이 일본과 끈다 점
해외의 많은 나라에서는 일본의 학교에서 체육 수업을 할 때 착용하는 '체육복'같은 것이 없습니다. "움직이기 쉬운 옷 '이라는 지정이 나오는 경우가 있습니다 만, 청바지와 후드에 T 셔츠, 레깅스 등 기본적으로 복장은 개인의 자유에 달려 있습니다.
체육 시설에 대해서도 일본에서는 공립과 사립을 불문하고 각 학교에 체육관 등의 시설이 설치되어 있습니다 만, 미국 등 해외에서는 학교의 경제 상태에 따라 체육 시설의 유무가 좌우되기 때문에 체육관 없다 학교도 많습니다. 특히 동아시아 국가 등 체육 수업 자체가 필수가되어 있지 않은 나라도 많습니다.
경쟁과 시험 같은 것이 아니라, 팀의 게임 감각으로 체육을 할 나라가 많다
체육 수업을하고있는 해외의 학교에서도 그 수업 내용은 일본과는 크게 다르기 있습니다. 일본의 체육와 어떤 차이가 있는지, 다음에 미국과 싱가포르, 중국을 예로 들어 살펴 보자.
· 미국
미국의 학교에서 이루어지고있는 체육 수업은 "PE"라고되어 있으며, 학교에 따라 다르지만 주 1 ~ 2 회 정도 실시되는 것이 일반적입니다.
PE는 일본처럼 스포츠 테스트와 마라톤, 평균대와 뜀틀을 사용한 기계 체조 같은 수업이 아니라, 몸을 움직이는 게임이 중심이되고 있습니다. 선생님이 생각한 게임도 즐기고, 놀이기구와 등산을하는 등 아이들이 놀이 감각으로 즐겁게 참여할 수있는 수업 내용이 주류입니다.
싱가포르
동아시아 중에서도 교육에 주력하고있는 싱가포르, 체육 수업도 일주일에 두 번 설정되어 있습니다 만, 이것도 축구 나 농구 등 구기 종목이나 게임이 중심이되고 있습니다.
모국어 이외에 영어 나 수학 등 좌학 학습이 중시되고 있기 때문에 공부에 지친 아이들의 휴식, 휴양는 의미에서 실시되고있는 것 같습니다.
[일본의 것이 무슨 상관 이죠? 함께 일본어를 배우지 않습니까? ]
중국에서는 체육 수업 자체가 적극적으로 행해지 지 않는다
중국에도 체육 수업을 실시하고있는 학교는 있지만, 기본적으로 스포츠는 신체 능력에 대한 자신감이있는 어린이와 스포츠 선발 등을 통과 한 엘리트 만이받을 수있는 것,이라는 위치를 차지하고 있습니다.
일본의 학교는 어디 에나있다, 체육 회계의 동아리 같은 것도 중국에는없고, 몸을 움직이는 수업 사람과받지 않은 사람으로 나누어 져 있습니다.
정리
일본의 운동회 나 체육 수업은 해외와는 크게 달리, 해외에서는 자유 참가의 개인 경기와 게임을 즐길 목적의 이벤트가 있습니다. 전원 참가 어딘가 딱딱한 분위기있는 일본의 운동회는 해외의 반응도 의견이 분분하지만, 일본인 다운 일본의 정신을 배양하는 요인의 하나가되고 있는지도 모릅니다.
이 기사는 Nihongo Biyori 에 게재 된 기사를 KARUTA에서 일부 재 편집하고 있습니다.
본 사이트의 내용, 텍스트, 이미지, 일러스트레이션 등의 무단 복제 또는 사용을 엄격히 금지합니다.
카테고리
인기 태그
추천 기사
KARUTA
에서 놀자!
당신이 KARUTA의 의미를 알고 있습니까?
당신에게 추천 기사
'일본'을 탐구하자
일본에 관심이 있습니까?
함께 일본어를 배우지 않습니까?
휴먼 아카데미 일본어를 배우자
국내 최대 규모의 학교
치밀한 수업이 인기
휴먼 아카데미 일본어 학교에서
높은 수준의 일본어를 목표로합시다!
국내 최대 규모의 학교
JLPT N1 인증 학생을 많이 배출!