일본 인사의 습관과 기원. 기타 각국의 인사는?

일본인에게 인사이란?

우선 일본인이 일상적으로하고있는 인사가 갖는 의미에 대해 다시 확인하고 갑시다.

일본인에게 인사의 의미

일반적으로, "인사를 나누는 장면"듣고 상상은 만남과 이별의 타이밍은 아닐까요. 직장이라면 아침 출근시나 돌아갈 때에 집에서 아침에 일어 났을 때나 나갈 때 이웃 사람이라면 出会い頭과 서서 이야기를하고 헤어질 때 등에 사람이 인사를 나누고 있습니다. 이것은 일본에 국한된 것이 아니라 세계에서도 거의 동일합니다. 그러나 다른 나라에 비해 일본인에게 인사는 "예의"와 "격려"라는 측면이 강하다 경향이있는 것 같습니다. 예의와 격려의 마음을 존중하는 일본인. 그 대표적인 인사로 꼽히는이 다음 설명하는 「인사」입니다.

일본인의 인사는 기본적으로 절하

상대에게 고개를 숙이는 "인사"문화는 원래 중국에서 불교와 함께 일본에 전해졌다 고되어 있습니다. 한마디로 '인사'라고해도 여러 종류가 있으며, 주로 다음과 같이 나눌 수 있습니다.
"인사": 立레이 (선 채로 행하는 절)에서 몸을 15도 각도로 가볍게 기울 일반적인 인사입니다. 회사 동료 나 친족 등 비교적 막역 한 사이끼리 인사말과 함께 사용됩니다. "浅레이": 浅레이는 座레이 (앉아 절)시에 사용됩니다. 거기까지 과장이 아니라 존경을 나타내는 절에서 정좌 상태에서 1 초간 몸을 30도 기울인 후 손은 무릎 앞에 미끄러 1 초 정지하고 2 초에 걸쳐 천천히 고개를 들고 있습니다 .
"경례": 立레이에서 몸을 30도 기울, 인사보다 공식적인 인사입니다. 고객과 처음 만나는 사람에게 또는 깊은 감사와 환영의 뜻을 나타내는 데 사용됩니다.
"最敬레이": 立레이에서 몸을 45도 기울 매우 깊은 절입니다. 임원 및 주요 고객, 존경하는 사람 등에 대해 사용됩니다. 인사를하는 시간은 '세 숨 (마시고 토하고 짜증) "가 기본이되어 있습니다 만, 깊은 사죄와 존경의 마음을 나타내는 경우에는 4 초, 5 초 이상 등 고개를 숙이는 시간을 길게 취할 수 많습니다.

인사 할의 역사와 의미

인사가 중국에서 일본에 전해진 것은 불교가 널리 보급 된 500 년에서 800 년경의 것으로 알려져 있습니다. 처음에는 상대에게 고개를 숙여 목을 보이는 자세를 취하는 것으로, 공격의 의지와 적의가 없다는 것을 나타 있었다고되어 있습니다. 덧붙여서 중국에서도 절은 사용되지만 일본의 인사처럼 빈번하게 행해지는 것이 아니라 인사도 最敬레이되어있는 것처럼 느끼는 사람이 많습니다.

일본의 대표적인 인사의 어원 · 유래는?

다음은 일본어로 사용되고있는 대표적인 인사의 의미에 대해 설명합니다.

"좋은 아침"

아침 인사로 쓰인다 "좋은 아침"은 "안녕하세요"를 줄인 말입니다. 자신보다 먼저 나온 사람에 대한 격려의 마음이 담겨 있습니다.

"안녕하세요" "안녕하세요"

"안녕하세요"를 한자로하면 '오늘은 "이되고,"안녕하세요 "는"오늘 밤은 "이됩니다. 이 후에는 "기분 어떻습니까 '라는 말이 생략되어 있으며, 낮과 밤에 상대의 상태를 보는 기분이 곁들여 진 인사입니다.

[기사를 읽은 당신이라면이 KARUTA의 의미를 알고 있을지도? ]

"감사합니다"

감사를 표한다 "감사합니다"는 "감사합니다"를 줄인 말입니다. 한자로 쓰면 "고맙습니다"가되어 "있는 것 힘들다" "거의있는 것은 아니다"라는 의미를 가지고 있습니다.

"안녕"

헤어질 때 쓰는 "안녕"은 "然様라면 '이라는 한자가 적용된다고되어 있습니다. "그것이면 '라는 의미가 있으며, 그 후에 「작별 이네요"라는 말이 생략 된 인사입니다.

해외 놀라는 일본 특유의 인사

"좋은 아침"와 "감사합니다"라고 인사는 해외에서도 각 나라의 언어로 사용되지만, 식사 전후에 사용하는 「잘 먹겠습니다」와 「잘 먹었습니다 '는 일본 특유의 말입니다. "잘 먹겠습니다"는 "생명을 주시는"라는 감사가 "잘 먹었습니다"는 식사 준비에 여기 저기 뛰어 준 것에 대한 감사를 표현하고 있습니다. 해외에서는이 같은 식사 전후에 사용 정해진 인사가없는 나라도 많은 일본의 「잘 먹겠습니다」 「잘 먹었습니다 "를 들으면 이상하게 느끼거나 놀라거나하는 사람도 많습니다.

국가별로 다양한 인사

마지막으로, 해외 인사 사정에 대해서도 살펴 봅시다.

일본인의 인사에 대해 해외에서는 악수가 주로

해외의 많은 나라에서는 일본의 인사를 대신하는 인사로 '악수'를하는 것이 일반적입니다. 남성끼리 또는 여성끼리 같은 동성 간의 악수는 일본과 거의 비슷하지만 이성간의 악수의 경우, 레이디 퍼스트가 뿌리 내리고있는 구미에서는 여성부터 손을 대는까지 남자는 기다리는 것이 매너로되어 있습니다.

종교에 의해 악수 할 수없는 경우도있다

이슬람교도가 많은 나라의 경우 낯선 이성 신체 접촉이 금기로되어있는 경우가 많으며, 남녀 간에는 악수를하지 않고 대화를 시작하는 경우도 있습니다.

[일본의 것이 무슨 상관 이죠? 함께 일본어를 배우지 않습니까? ]

합장하고 코를 사용하는 나라도

태국은 일본과 마찬가지로 인사로 인사를하지만, 일본과는 조금 방식이 다릅니다. 태국의 인사는 가슴 앞에서 손을 맞 춥니 합장 스타일 "와이"라는 인사가 일반적입니다. 또한 서양에서는 악수와 함께 포옹이나 "찌쿠키스"라는 뺨을 맞추는 동작이 포함될 수 있습니다. 덧붙여서, 뉴질랜드에서는 "홍기"라는 코와 코를 붙여 서로 인사를하는 경우가 있습니다. 이것은 원래 뉴질랜드 원주민 마오리족이 실시한 인사에서 일상적으로 사용되고있는 것은 아니지만, 의식과 일상의 중요한 장면에서 사용될 수있는 것 같습니다. 여러 나라의 인사를 알기위한 국제 교류가보다 풍부하게 되네요!

정리

일본의 인사는 예의와 격려의 마음이 많이 포함되어 있으며, 인사는 그 대표적인 것입니다. 해외에서는 악수 나 포옹 외에도 찌쿠키스와 합장 등 친애과 친절을 나타내는 목적으로하는 인사가 많습니다. 다른 나라의 인사를 알고 서로의 문화를 존중하고 우정을 깊게 보는 것은 어떻습니까.

미니 레슨 코너

일본과 일본어에 대해 배우자!
"90 초에 아는 사람에게 싫은 얼굴하지 않고 조언하는 방법"

이 기사는 Nihongo Biyori 에 게재 된 기사를 KARUTA에서 일부 재 편집하고 있습니다.
본 사이트의 내용, 텍스트, 이미지, 일러스트레이션 등의 무단 복제 또는 사용을 엄격히 금지합니다.