用日語解釋你的最愛/愛好/技能時可以使用的表達方式

用日語介紹自己或向某人解釋某事時，應該使用什麼表達方式？在向素未謀面的人介紹自己或向某人解釋某事時，請記住以下一些有用的日語短語。

表達您的喜好的日語表達

“好き”（suki）是一個方便的日語單詞，可以表達您的喜好。當你想說“我非常喜歡某物”時，你可以用“大好き”（daisuki）來表達。 “好き”（suki）是一個方便的詞，用來表達您最喜歡的食物或您最喜歡的歌手。不過，在使用這個表達式時也有一點需要注意。 “好き”（suki）也有深情的意思“我愛你”。作為粉絲，對自己喜歡的演員或歌手使用是沒有問題的，但是如果對沒有感情的異性說“好き”（suki）的話，可能會被誤認為是表白。

例句

私は寿司が好きです。

Watashi wa sushi ga suki desu.

我喜歡壽司。

例句

私はお肉料理が大好きです。

Watashi wa o niku ryōri ga daisuki desu.

我喜歡肉類菜餚。

那麼，你怎麼能用日語說你不喜歡某樣東西呢？用日語表達“討厭某事”或“不擅長某事”時，不要按原樣表達自己的感受，而是使用溫和的表達方式，例如“好きではない”（sukide wa nai）或“苦手”（nigate）。可以使用“嫌い”（kirai）作為表達方式，但最好不要使用，因為它會給聽者一種冷酷的印象。使用“嫌い”（kirai）時要特別小心。

例句

私は根菜類が好きではありません。

Watashi wa konsai-rui ga sukide wa arimasen.

我不喜歡根莖類蔬菜。

例句

私は生魚が苦手です。

Watashi wa namazakana ga nigate desu.

我不擅長生魚。

表達特殊技能的日語表達

表達自己擅長的東西時，可以用“～が得意です”（～ga tokui desu）或“特技は～です”（tokugi wa～desu）。然而，一些日本人非常謙虛，將他們的專長描述為“我對自己的工作充滿信心”。通過使用不表明你擅長什麼的表達方式，你可以傳達你的技能，而不會給人以傲慢的印象。然而，大多數人會說“～が得意です”（～ga tokui desu）、“～することが出來ます”（～surukoto ga dekimasu）或“特技は～です”（tokugi wa ～desu），所以可以使用這些表達式而不必擔心。

例句

僕は水泳が得意です。

Boku wa suiei ga tokui desu.

我擅長游泳。

例句

特技はお菓子を作ることです。

Tokugi wa okashi wo tsukuru koto desu.

我的專長是製作糖果。

例句

私は英語に自信があります。

Watashi wa eigo ni jishin ga arimasu.

我對英語很有信心。

表達愛好的日語表達

在談論一個人的愛好時，經常使用“趣味”（shumi）這個詞。如果你還不能稱之為愛好，但你最近很享受它，你可以用“最近ハマっていることは～です”（saikin hamatte iru koto wa ～desu）、”最近～に興味をを持っています”（saikin ～ ni kyōmi wo motte imasu），或“最近～を始めました”（saikin ～ wo hajimemashita）。

例句

僕の趣味はゴルフです。

boku no shumi wa gorufu desu.

我的愛好是打高爾夫球。

例句

最近ハマっていることは料理です。

Saikin hamatte iru koto wa ryōri desu.

這幾天我喜歡做飯。

例句

最近ヨガを始めました。

Saikin yoga wo hajimemashita.

我最近開始練瑜伽。

[日本のことが気になる？一緒に日本語を学びませんか？]

談談你對日本生活的印象

在國外生活過的人找到工作或移居日本時，最常見的問題之一是“您對在日本生活有什麼看法？”您可能會在隨意的談話中被問到，例如“您在日本的生活習慣了嗎？”或“東京的生活怎麼樣？”讓我們練習一下，以便您可以很好地解釋！

例句

日本での生活は慣れました。

Nihon de no seikatsu wa naremashita.

我已經習慣了在日本的生活。

例句

北海道の生活は雪が沢山降るので、大変です。

Hokkaidō no seikatsu wa, yuki ga takusan furu node taihen desu.

北海道的生活很艱難，因為下雪很多。

例句

大阪府の生活は賑やかですごく楽しいです。

Ōsakafu no seikatsu wa nigiyakade sugoku tanoshī desu.

大阪的生活很熱鬧，很享受。

用日語說說你對什麼日本文化感興趣

當日本朋友或同事問你“你為什麼來日本？”或者“你喜歡日本什麼？”，你怎麼回答？如果回答得好，對話會很活躍，可能會與日本人更親近。如果您有機會與日本人交談，我們希望您使用這些表達方式，所以請記住它們！

例句

日本のアニメに興味があります。

Nihon no anime ni kyōmi ga arimasu.

我對日本動漫感興趣。

例句

私は京都の街並みに興味を持っています。

Watashi wa Kyōto no machinami ni kyōmi wo motte imasu.

我對京都的城市景觀很感興趣。

例句

僕は日本のお寿司が好きです。

Boku wa Nihon no o sushi ga suki desu.

我喜歡日本壽司。

描述“これ”（kore）的有用指示符

日語有很多單詞，所以有時你不知道事物的名字，是嗎？即使忘記了事物的名稱，也可以使用指示詞告訴人們。 “這個/這些”的指示詞在日語中是“これ”（kore）。您可以訂購“我想要這個”。或“我會接受這些。”

除了“これ”（kore）之外，還有“それ”（sore），意思是“那個/那些”，以及“あれ”（are），意思是“那邊的那個/那些人”。當你說“これ”（kore）時，你的意思是當物體靠近你時。 “それ”（sore）用來表示靠近對方的東西。 “あれ”（are）用於指向離你很遠的東西。如果與您交談的人看不到您在說什麼，請不要使用此表達方式，因為它不會被理解。

例句

これは私の日記です。

Kore wa watashi no nikki desu.

這是我的日記。

例句

これを二つください。

Kore wo futatsu kudasai.

請給我其中的兩個。

例句

これは何円ですか？

Kore wa nan-en desu ka?

這個多少錢？

除了這裡介紹的表達方式之外，還有許多其他方式可以用日語與他人交流您的感受和想法！你為什麼不多學習日語，學習日語的各種表達方式呢？

如果您想馬上學習日語，為什麼不註冊成為修曼日本語學校 Plus 的免費會員。您可以免費體驗經驗豐富的老師的實用日語課程。