[Giới thiệu về cách xem Kabukiza] Những điểm cần biết trước khi xem Kabuki

Kabuki là một trong những nghệ thuật biểu diễn truyền thống hàng đầu của Nhật Bản, cũng rất phổ biến ở nước ngoài. Nếu bạn sống ở Nhật Bản, bạn sẽ muốn xem nó một lần, nhưng là phần giới thiệu trước về Kabuki, nếu bạn có kiến thức cơ bản, bạn có thể thích xem nó hơn.

Vì vậy, lần này, trong khi giải thích những điều cơ bản, nguồn gốc và lịch sử của Kabuki, chúng tôi cũng sẽ giới thiệu những màn trình diễn được đề xuất và những điểm nên thưởng thức Kabuki cho những ai lần đầu tiên xem Kabukiza! Hãy sử dụng nó như một phần giới thiệu về Kabuki.

Kiến thức cơ bản về Kabuki

Đầu tiên, tôi sẽ giải thích những điều cơ bản như nguồn gốc của Kabuki, tên quán và thể loại.

Nguồn gốc của Kabuki

Người ta nói rằng nguồn gốc của Kabuki có từ khoảng 400 năm trước, khi Mạc phủ Edo mới được thành lập, và đây là một sân khấu khiêu vũ được tổ chức tại Kyoto bởi một nhóm các thiếu nữ trong đền thờ tên là Izumonookuni. ..

Vào thời điểm đó, sự xuất hiện của Akuni trong trang phục như một người đàn ông và khiêu vũ được coi là điệu nhảy của "Kabuki (một người nhanh nhẹn và hay thay đổi)" và đã trở nên phổ biến trên toàn quốc. Đây là một sân khấu của Kabuki, hiện đang bị cấm đối với phụ nữ, nhưng điều thú vị là nó có nguồn gốc từ phụ nữ.

Tên cửa hàng Kabuki

Bạn đã bao giờ nghe thấy những tiếng hét như “Naritaya!” Và “Otowaya!” Từ hàng ghế khán giả trên sân khấu Kabuki? Chúng được gọi là "yanames" và mang ý nghĩa của một trường phái mà các diễn viên Kabuki thừa hưởng riêng lẻ.

Khi một diễn viên yêu thích xuất hiện trong một buổi biểu diễn Kabuki, người ta thường gọi bằng tên của diễn viên đó thay vì tên của diễn viên, trong số những cái tên thì "Naritaya" đã có từ lâu đời và đã trở thành một nhân vật nổi bật trong thế giới Kabuki. Tôi sẽ.

[Nếu bạn đọc bài viết, bạn có thể biết ý nghĩa của KARUTA này? ]

Có bốn thể loại Kabuki

Ngay cả khi bạn nói ngắn gọn "Kabuki", có một số loại hình biểu diễn, mỗi loại có thể được chia thành các thể loại sau.

・ Jidaimono: Đối với chúng tôi, tất cả các buổi biểu diễn Kabuki có thể được cho là "định kỳ", nhưng "định kỳ" trong Kabuki đề cập đến kịch lịch sử cho những người sống trong thời kỳ Edo. Các buổi biểu diễn liên quan đến các nhân vật và sự kiện lịch sử trước Edo được phân loại là các mục thời kỳ.

・ Chăm sóc (mayamono): Trái ngược với thời kỳ này, "bộ phim truyền hình hiện đại" dành cho người dân thời Edo là sự chăm sóc. Đặc điểm của các sản phẩm chăm sóc là các vở diễn bắt nguồn từ văn hóa và đời sống của bình dân, thị dân thời bấy giờ.

・ Kabuki mới: Các tác phẩm được làm sau thời Minh Trị được gọi là "Kabuki mới" và được phân loại là một thể loại khác với các sản phẩm chăm sóc và thời kỳ.

・ Shosagoto: Một tác phẩm được trình diễn chủ yếu bằng vũ đạo, chủ yếu kèm theo những bài hát dài.

"Nirami" và "Mitoku" là gì?

"Mitoku", đôi khi được gọi là "cắt cảnh lớn" trong Kabuki, là một trong những kỹ thuật biểu diễn được sử dụng trong các cảnh quan trọng, là điểm nhấn của vở kịch. Đây cũng là một kỹ thuật đặc biệt của Kabuki, và người ta nói rằng nó được phát triển với mục đích thu hút sự chú ý của khán giả vào thời điểm chưa có công nghệ chiếu sáng như đèn sân khấu bằng cách đứng yên trong một tư thế đẹp và lộng lẫy.

Kỹ thuật được gọi là "Nirami" chỉ được truyền lại cho gia đình kế thừa tên của Narita-ya. Nhìn trừng trừng mà không tập trung vào mắt là một hành động ngoạn mục và đặc biệt được cho là có tác dụng xua đuổi tà ma.

Xem Kabuki lần đầu tiên. Chương trình đề xuất của bạn là gì?

Sau đây là những màn biểu diễn được đề xuất mà ngay cả những người mới bắt đầu cũng có thể thưởng thức khi xem Kabuki lần đầu tiên.

"Tuổi tác"

Trong số các vật phẩm thời kỳ, chúng tôi đề xuất bộ "Yoshitsune Senbonzakura" trong Trận chiến Genpei và bộ "Kanadehonchu Shingura" trong Chuomizo nổi tiếng.

"Quan tâm"

Trong số các sản phẩm chăm sóc, có "Tokaido Yotsuya Kaidan", dựa trên Yotsuya Kaidan quen thuộc, và "Sanninkichi Satoe no Shiranami", mô tả hình mẫu con người của cha mẹ và con cái.

Hoạt động

Nếu bạn thưởng thức điệu múa Kabuki, "(sư tử Kagami Shun ngày nay) Sư tử Harukyokyo" tóc trắng dài múa lắc nổi tiếng, đạo cụ sang trọng ấn tượng ưu việt "Kyoganoko Musumedojoji (Kyoganoko Musumedojoji ) ”Được khuyến khích.

Ngoài ra, "Super Kabuki" với sự hợp tác của các tác phẩm anime hiện đại, "Kanjincho", "Temporary (for a time)", và "Sukeroku" của "Kabuki Juhachiban", vốn là đặc sản của gia đình Ichikawa. Roku) ”cũng phổ biến.

Nếu bạn muốn xem Kabuki, hãy đến Kabukiza! Cách thưởng thức tại "Kabukiza"

Khi bạn đã có kiến thức cơ bản về Kabuki, chúng ta hãy thực sự đánh giá cao Kabuki. Sau đây, tôi sẽ giải thích những điểm khi thưởng thức Kabuki tại "Kabuki-za".

Chỗ ngồi được đề xuất để xem Kabuki lần đầu tiên là "Ghế Ichimakumi"

Thông thường, các buổi biểu diễn Kabuki là để xem 3-4 tiết mục trong một buổi biểu diễn với thời gian nghỉ ngơi, nhưng có một chỗ ngồi gọi là "Ichimaku Miseki", nơi bạn chỉ có thể xem một tiết mục.

Các ghế diễn đầu tiên chỉ được bán vào ngày diễn ra sự kiện, nhưng mức giá trong khoảng 1.000 yên, đây là một mức giá hợp lý. Bạn có thể chọn thời gian và buổi biểu diễn yêu thích của mình từ lịch trình biểu diễn tại Kabuki-za Makumi để tham gia. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là thường có nhiều hàng dài khi mua vé cùng ngày, vì ghế ngồi mà bạn có thể ngồi và xem được bán trong thời gian giới hạn.

Khi xem một buổi biểu diễn thông thường, có cầu tàu hạng nhất, ghế hạng nhất, ghế hạng hai, ghế tầng ba,… nhưng giá ghế cầu tàu hạng nhất khoảng 20.000 yên.

[Bạn có quan tâm đến Nhật Bản không? Bạn có muốn học tiếng Nhật cùng nhau không? ]

Bạn có thể ăn uống trong khi hạ màn (nghỉ ngắn ngày)

Các buổi biểu diễn Kabuki có thời gian nghỉ ngắn gọi là "Makuma", trong đó bạn có thể thưởng thức các bữa ăn và rượu tại nhà hàng Nhật Bản ở Kabukiza. Bạn cũng có thể mua đồ ăn trưa và đồ ngọt và ăn uống tại chỗ của mình.

Đừng bỏ lỡ bất kỳ dòng nào với "Hướng dẫn Tai nghe"

Trong khi bạn chưa quen với Kabuki, chúng tôi cũng giới thiệu "Hướng dẫn về tai nghe", hướng dẫn bạn qua nội dung của chương trình một cách dễ hiểu. Cần đặt chỗ trước để sử dụng dịch vụ, vì vậy nếu bạn muốn thuê, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước khi mua vé.

Không có quy tắc đặc biệt như quy định về trang phục

Một số người nghĩ rằng khi bạn xem Kabuki, bạn nên mặc kimono hoặc quần áo trang trọng, nhưng không có quy định cụ thể về trang phục khi xem Kabuki. Về cơ bản, bạn có thể mặc nó như bình thường, nhưng nếu bạn lo lắng về sự nổi, một bộ trang phục đơn giản, sang trọng và thoải mái được khuyến khích.

Tóm lược

Kabuki, một nghệ thuật biểu diễn truyền thống đặc trưng của Nhật Bản, là một trong những nghệ thuật biểu diễn phổ biến được nuôi dưỡng trong thời kỳ Edo ở nước ngoài. Có những thuật ngữ và phong cách riêng như tên cửa hàng và diện mạo, và có một số thể loại biểu diễn, nhưng về cơ bản không có quy định về trang phục và bạn chỉ có thể xem một tiết mục. Ngay cả những người mới bắt đầu cũng có thể thưởng thức Kabuki hoàn toàn, vì vậy nếu có cơ hội, hãy thử nó.

Góc bài học mini

Tìm hiểu về Nhật Bản và tiếng Nhật!
"Kabuki là gì mà bạn có thể hiểu trong 90 giây?"

Bài viết này là sự biên tập lại một phần bài báo được đăng trên Nihongo Biyori của KARUTA.
Nghiêm cấm sao chép hoặc sử dụng trái phép nội dung, văn bản, hình ảnh, minh họa, v.v. của trang web này.