Về văn hóa truyền thống và lịch sử của kimono

Ở Nhật Bản hiện đại, số lượng cơ hội để mặc kimono có thể rất hạn chế, chẳng hạn như lễ trưởng thành, tiệc chiêu đãi và bắn pháo hoa.

Ngoài ra, có thể có một số người cảm thấy lo lắng khi mặc kimono và kéo căng cột sống một cách bí ẩn.

Các cửa hàng cho thuê kimono dành cho khách du lịch nước ngoài dường như thành công rực rỡ, và chắc chắn rằng kimono trông cũng rất thu hút người nước ngoài.

Tại sao bạn không tìm hiểu về văn hóa và lịch sử của kimono để có thể trả lời những câu hỏi từ nước ngoài một cách suôn sẻ?

Giới thiệu văn hóa của kimono và lịch sử và sự quyến rũ của nó.

Văn hóa kimono là gì?

Trước hết, chúng ta hãy cùng tìm hiểu những nét cơ bản về văn hóa kimono của Nhật Bản.

Văn hóa kimono và đất nước Nhật Bản

Kimono là trang phục dân gian của Nhật Bản. Trong thiên nhiên trù phú được bao quanh bởi biển, núi và sự thay đổi của bốn mùa, tổ tiên của chúng ta sống ở Nhật Bản đã trau dồi gu thẩm mỹ của riêng mình và thể hiện gu thẩm mỹ đó trong bộ kimono của họ.

Một số bộ kimono có chất liệu và họa tiết có thể mặc trong thời gian rất hạn chế phù hợp với sự thay đổi tinh tế của bốn mùa ở Nhật Bản.

Có thể nói, đó là một sự sang trọng độc nhất vô nhị đối với kimono.

Tinh thể của nghề thủ công mà Nhật Bản tự hào

Kỹ thuật thủ công của Nhật Bản được sử dụng trong kimono và obi.

Các kỹ thuật đã được lưu truyền như một nghề thủ công truyền thống ở nhiều nơi khác nhau như Nishijin Ori, Kyo Yuzen, Kaga Yuzen, Oshima Tsumugi và Huang Hachijo.

Kimono như một nét văn hóa truyền thống

Kimono, đã được truyền lại và thay đổi qua một lịch sử lâu dài, là một trong những nét văn hóa truyền thống mà Nhật Bản có thể tự hào.

Chỉ ở kimono, nó mới toát lên được sức mạnh nội tâm, sự dẻo dai và duyên dáng mà chỉ người Nhật mới có được.

Mặc dù tôi hiếm khi mặc nó trong cuộc sống hàng ngày của mình, nhưng tôi vẫn có cơ hội mặc nó trong những tình huống quan trọng.

Kimono không thể thiếu trong các nghi lễ trưởng thành, các nghi lễ như viếng đền thờ, các bài học như trà đạo, nghệ thuật cắm hoa, múa Nhật Bản và các môn võ thuật cổ xưa của Nhật Bản như kiếm đạo và bắn cung.

Nếu bạn đi ra ngoài để đánh giá cao Kabuki và Noh trong bộ kimono, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn và bạn sẽ được những người xung quanh chú ý.

Ngoài ra, nếu bạn quản lý và chăm sóc nó đúng cách, bạn có thể truyền nó từ bà sang mẹ và từ mẹ sang con gái qua nhiều thế hệ.

Kimono và Nhật Bản

Bạn có để ý rằng một số cách diễn đạt mà bạn sử dụng tùy tiện và các dòng tiểu thuyết và phim truyền hình đều bắt nguồn từ kimono không?

"襟を正す（Eri o tadasu）," "袂を分かつ（tamoto o wakatsu）," "辻褄が合う（Tsuzitsuma ga au）," "折目正しい（orime tadashi）," v.v.

Ở mức độ đó, kimono đã ăn sâu vào đời sống của người Nhật.

Về loại kimono

Bạn có hiểu cuộc sống Nhật Bản của chúng ta gắn liền với kimono như thế nào không?

Cảnh mặc được quyết định tùy theo loại kimono. Tôi cũng sẽ giới thiệu quy tắc này.

礼装着（Reisougi）

・喪服（Mofuku）

Đó là chiếc áo tang có 5 đầu màu đen trơn được người thân mặc trong lễ báo thức và tiễn biệt.

・ 黒留袖（Kurotomesode）

Một họa tiết hình ảnh được vẽ trên viền, và đó là chiếc váy đầu tiên của một người phụ nữ đã có gia đình. Mặc cho đám cưới, lễ ăn hỏi của người thân.

Mô hình là một hình ảnh duy nhất nằm giữa các đường nối.

・ 本振袖（honfurisode）

Đây là chiếc váy đầu tiên dành cho những phụ nữ chưa lập gia đình và còn được gọi là một chiếc váy tay bồng lớn. Nó có tay áo dài và hoa văn sang trọng. Trang phục của cô dâu trong bữa tiệc là kiểu tay áo bồng bềnh này.

略礼装着（Ryakureisougi）

・ 色留袖（Irotomesode）

Một bộ kimono với họa tiết viền ngoài màu đen, được mặc bởi phụ nữ đã có gia đình hoặc phụ nữ chưa kết hôn đã tốt nghiệp trong tay áo.

· 色留袖（Irotomesode）

Một chiếc váy ngắn mà phụ nữ có thể mặc bất kể chưa chồng hay đã có gia đình. Có rất nhiều thứ lộng lẫy, và chúng được sử dụng rộng rãi chủ yếu cho những chỗ ngồi trang trọng.

・ 色留袖（Irotomesode）

Mặc lịch sự của một người phụ nữ chưa chồng, người quen ngay cả trong lễ trưởng thành. Nó có thể được chia thành tay áo xoay, tay áo xoay vừa và tay áo xoay nhỏ tùy thuộc vào độ dài của tay áo.

[Nếu bạn đọc bài viết, bạn có thể biết ý nghĩa của KARUTA này? ]

外出着（Gaishutsugi）

・付け下げ（Tsukesage）

Đối với quần áo thăm quan được nhuộm sau khi cắt vải trắng, mẫu được áp dụng nguyên trạng và nó có họa tiết khiêm tốn.

Nó hoàn hảo cho những cảnh không cần thay đổi nhiều như quần áo tham quan.

・ 小紋（Komon）

Một bộ kimono với các mẫu lặp đi lặp lại xuyên suốt.

Nó được mặc như một bộ quần áo thời trang nhỏ để đi học, đi chơi với bạn bè, xem kịch, v.v.

・小紋（Komon）

Nó là một tệp đính kèm mẫu nhỏ.

街着（Machigi）・普段着（Fudangi）・浴衣（Yukata）

・ 紬（Tsumugi）

Nó từng được định vị là trang phục hàng ngày, nhưng bây giờ bạn có thể mặc nó trong những cảnh không muốn ra ngoài.

Tuy nhiên, dù đắt đến đâu, mặc nó trong không gian trang trọng là NG.

・ 絣（Kasuri）

Giống như Tsumugi, ban đầu nó là một trang phục bình thường, nhưng bây giờ nó cũng được sử dụng như một trang phục đi chơi.

・黄八丈（Kihachijo）

Nó là một bộ kimono để sử dụng hàng ngày được nhuộm với các sọc và mạng lưới bằng nước luộc của các loại cây mọc tự nhiên trên Hachijojima.

·Vải

Cùng với cotton, nó là chất liệu kimono mà bạn thường mặc.

·bông

Yukata làm bằng vải bông rất phổ biến tại các sự kiện mùa hè như lễ hội pháo hoa vì giá cả và sự dễ mặc của nó.

Sự quyến rũ của kimono

Có rất nhiều loại kimono nên khá khó nhớ. Mẹ của cô dâu và chú rể trong đám cưới sẽ có tay áo màu đen, và trang phục của cô dâu sẽ có tay áo lớn, vì vậy hãy nhớ kiểm tra tùy theo bối cảnh.

Bây giờ, hãy để tôi kể cho bạn nghe về sự quyến rũ của kimono.

Kimono tôn lên vẻ đẹp bên trong

Vì có những hạn chế về cử động khi mặc kimono, bạn bắt buộc phải cư xử khác với bình thường. Từ ngữ cũng được quy định vì nó khiến bạn muốn phù hợp với bộ kimono và hành vi của mình.

Khi mặc kimono, bạn cần chú ý đến cách cư xử và cách ăn nói của mình, và bạn có thể thấy mình là một phụ nữ Nhật Bản khác hẳn mọi khi.

Một mặt của nghề thủ công truyền thống

Một trong những đặc điểm chính của kimono là nó có thiết kế nghệ thuật.

Những món đồ chất lượng cao như Kaga Yuzen, Nishijin Ori và Oshima Tsumugi có thể được lưu truyền từ cha mẹ sang con cái qua nhiều thế hệ nếu chúng được quản lý cẩn thận.

[Bạn có quan tâm đến Nhật Bản không? Bạn có muốn học tiếng Nhật cùng nhau không? ]

Sự quyến rũ của kimono theo mùa

Điểm hấp dẫn của kimono là bạn có thể tận hưởng cảm giác giao mùa tùy thuộc vào chất liệu và họa tiết.

Trong trường hợp này, người ta nói rằng kimono nên được mặc trước nửa tháng đến một tháng, và vào tháng Hai, bạn có thể thưởng thức mô hình mận nở vào tháng Ba.

Ngoài ra, niềm vui thực sự của kimono là không chỉ kimono và obi, mà cả những món đồ nhỏ như giày cỏ, túi xách và vòng cổ nửa đầu cũng có thể mang lại cảm giác về mùa.

Tóm lược

Kimono là một nét văn hóa đặc trưng của Nhật Bản, có mối liên hệ chặt chẽ với đất đai, truyền thống, nghề thủ công và ngôn ngữ, và bạn nên nhớ các loại cơ bản và cảnh phù hợp để mặc.

Bạn càng có nhiều thông tin về kimono, bạn càng thấy nhiều người mặc kimono.

Kimono tôn lên vẻ đẹp bên trong của người mặc và cho phép bạn tận hưởng các mùa trong năm cũng là một nghề truyền thống và rất được du khách nước ngoài yêu thích.

Nếu bạn có thể hiểu và nói về sự quyến rũ và văn hóa của kimono, sự quyến rũ của bạn sẽ tăng lên.

Bài viết này là sự biên tập lại một phần bài báo được đăng trên Nihongo Biyori của KARUTA.
Nghiêm cấm sao chép hoặc sử dụng trái phép nội dung, văn bản, hình ảnh, minh họa, v.v. của trang web này.

Góc bài học nhỏ

Hãy cùng Tìm hiểu về Nhật Bản và tiếng Nhật!

Ý nghĩa của mẫu kimono có thể hiểu trong 90 giây