Giới thiệu phản ứng ở nước ngoài! 盆栽 (BONSAI) được người nước ngoài ưa chuộng

Điều đáng ngạc nhiên là rất ít người Nhật nói "Tôi tự làm", mặc dù tôi thường nghe nó, nhưng bạn có biết rằng nó rất phổ biến ở nước ngoài và ý nghĩa có giá trị là "BONSAI" không?

Ở đây, chúng tôi sẽ giới thiệu lý do và nguồn gốc của sự phổ biến của cây cảnh như vậy, và phản ứng ở nước ngoài đối với cây cảnh.

BONSAI đang trở nên phổ biến hơn ở nước ngoài

"Bonsai" được gọi là "BONSAI", và tôi sẽ giải thích cách nó trở nên phổ biến ở nước ngoài.

Điều gì đã khiến bạn trở nên nổi tiếng?

Cây cảnh Nhật Bản đã dần trở nên phổ biến ở nước ngoài kể từ Thế chiến thứ hai, nhưng người ta nói rằng Triển lãm Thế giới Nhật Bản được tổ chức vào năm 1970 là một chất xúc tác chính cho sự nổi tiếng của nó. ..

Khu vườn Nhật Bản được thiết lập tại Japan Expo đã thu hút rất nhiều người nước ngoài, và cây cảnh thể hiện thiên nhiên trong một chậu đã thu hút rất nhiều sự chú ý.

Đặc biệt, nó được đánh giá cao là một tác phẩm nghệ thuật không thể hoàn thành dù bằng nhiều kỹ thuật khác nhau, chẳng hạn như cắt cảnh một cái cây lớn thường chỉ có thể nhìn thấy trên mặt đất trên một cái chậu và thể hiện nó. Là.

Hiện nay, cây cảnh trong tiếng Nhật, còn được gọi là "BONSAI" ở nước ngoài, và các cuộc triển lãm cây cảnh đang được tổ chức sôi nổi. Theo Tổ chức Xúc tiến Thương mại Nhật Bản (JETRO), giá trị xuất khẩu cây cảnh và cây cảnh đã vượt 8 tỷ trong năm 2016, và Bộ Nông Lâm và Thủy sản đang đặt mục tiêu mở rộng xuất khẩu lên 15 tỷ vào năm 2020.

Nguồn gốc của cây cảnh là gì?

BONSAI hiện tại là của Nhật Bản, nhưng xuất xứ ban đầu của nó là ở Trung Quốc. Từ "bonsai" trong tiếng Trung Quốc được đọc là "penzai" và đơn giản có nghĩa là cây trồng trong chậu, nhưng người ta nói rằng vào khoảng năm 700 sau Công nguyên, "Pun-Sai" đã được phát minh để trồng những cây nhỏ trong chậu.

Người ta nói rằng cây cảnh đã được du nhập vào Nhật Bản vào khoảng thời đại Kamakura khi các nền văn hóa Trung Quốc khác được tiếp nhận một cách tích cực, được các thợ thủ công trong thời đại Edo tinh chế và hiện là một nét văn hóa độc đáo của Nhật Bản. Nó được thiết lập vững chắc như.

Thông thường trong các nền văn hóa và nghệ thuật khác, văn hóa truyền từ Trung Quốc thay đổi thành một cái gì đó độc đáo đến Nhật Bản trong một thời gian dài, nhưng bonsai là một trong những nghệ thuật đối phó với thiên nhiên như vậy. Bạn có thể nói rằng.

Mặc dù bonsai là một nét văn hóa truyền thống của Nhật Bản, từng được coi là "chỉ dành cho người già" và "thú chơi cuồng", nhưng nó đã được khẳng định lại ở Nhật Bản và được thế giới đánh giá rất cao. Có vẻ như họ có xu hướng được đánh giá.

[Nếu bạn đọc bài viết, bạn có thể biết ý nghĩa của KARUTA này? ]

Một nơi thiêng liêng cho cây cảnh! Những người hâm mộ nước ngoài tập trung tại Giải Bonsai Thế giới! ??

Giải Bonsai Thế giới được tổ chức bốn năm một lần cũng rất được lòng những người hâm mộ cây cảnh. Bắt đầu với sự kiện đầu tiên được tổ chức tại tỉnh Saitama, nó đã được tổ chức trên toàn thế giới, bao gồm Hoa Kỳ, Hàn Quốc, Đức và Puerto Rico.

Giải đấu gần đây nhất là năm 2017, và giải đấu thứ hai được tổ chức tại thành phố Saitama lần đầu tiên sau 28 năm, và cây cảnh trị giá 100 triệu Yên đã được triển lãm khiến người hâm mộ cây cảnh trên toàn thế giới vô cùng háo hức.

Sự kiện tiếp theo dự kiến được tổ chức tại Úc vào năm 2021, và ngay từ bây giờ, sự nóng mắt của khán giả trong nước cũng như quốc tế.

Video của BONSAI cũng rất phổ biến! Phản ứng ở nước ngoài

Đối với cây cảnh phổ biến ở nước ngoài, bạn có thể tìm thấy nhiều video bằng cách tìm kiếm "BONSAI" trên youtube. Sau đây, chúng tôi xin giới thiệu những phản ứng ở nước ngoài được tập hợp trong "Video hướng dẫn cách làm cây cảnh"

(http://www.youtube.com/watch?v=L1FDfwyjkrs)

Video youtube có tên "How to Make Bonsai" giải thích cách làm bonsai bằng tiếng Anh đầy đủ và tính đến tháng 2 năm 2020, nó đã được xem 6,3 triệu lần.

Ở vườn Nhật, quy trình làm một cây cảnh như tự mình đưa cây mua từ vườn bonsai vào chậu, cắt tỉa cành và thiết kế đều được giải thích một cách dễ hiểu. Đã được tập hợp.

Cảm ơn vì gợi ý! Tôi ngày càng yêu thích cây cảnh (Brazil)

Tôi thích nó! Tôi sẽ thử nó vào lần sau (Thổ Nhĩ Kỳ)

Nó chỉ đơn giản là đẹp và tuyệt vời (Tây Ban Nha)

Đây là một video rất hay và dễ hiểu dành cho những người mới bắt đầu chơi cây cảnh (Philippines)

Đó là một video rất hay, vì vậy hãy tiếp tục cập nhật nó! (Ấn Độ)

Các thủ thuật và chi tiết rất dễ hiểu, vì vậy tôi sẽ chia sẻ nó với mọi người. Tôi nghĩ kỹ năng làm vườn của tôi sẽ được cải thiện (Maroc)

Thật dễ hiểu và thú vị. Cảm ơn bạn đã tải lên! (Nga)

Mọi người từ nhiều quốc gia bình luận về video bonsai, vì vậy bạn có thể thấy mức độ chú ý của nó.

[Bạn có quan tâm đến Nhật Bản không? Bạn có muốn học tiếng Nhật cùng nhau không? ]

Tóm lược

Cây cảnh Nhật Bản được du nhập từ Trung Quốc từ rất lâu và hiện là một nét văn hóa độc đáo của Nhật Bản, nhưng kể từ khi nó được giới thiệu với mọi người trên toàn thế giới tại Triển lãm Thế giới Nhật Bản, nó đã tăng số lượng người hâm mộ cây cảnh ở nước ngoài. Nó đã được. "World Bonsai Tournament" được tổ chức ở nhiều nước trên thế giới 4 năm một lần đã thu hút sự chú ý và video giải thích cách làm bonsai bằng tiếng Anh đã nhận được nhiều lượt xem và bình luận từ nhiều nước. Ngay cả bây giờ, sự phổ biến của nó vẫn không hề suy giảm.

Nếu bạn là người Nhật, bạn có thể muốn khẳng định lại sức hấp dẫn của cây cảnh, thứ đã trở nên phổ biến đến mức "BONSAI" đã trở thành một ngôn ngữ phổ biến.

Bài viết này là sự biên tập lại một phần bài báo được đăng trên Nihongo Biyori của KARUTA.
Nghiêm cấm sao chép hoặc sử dụng trái phép nội dung, văn bản, hình ảnh, minh họa, v.v. của trang web này.