想通過場景說日語中的“非常”時的四個青年詞

“她喜歡很多辛辣的食物”，“他非常擅長和狗玩耍”，“老師非常友善”……您知道這些句子的共同點嗎？

在所有句子中都使用強調的表達方式。此處列出的所有重點表達方式都是形式化的，基本上可以在任何場景中使用。另一方面，還有一些僅在具有緊密關係的通信中使用的表達式。這次，我將從強調的表達中介紹一些簡單的短語。

相當於“非常”的隨意表達（totemo）

1.“ Meccha”

有一種理論認為“機甲”已在關西地區開始使用，但其用法與“相當”相同，不僅在關西而且在日本任何地方都經常聽到。它的含義與“弄亂”一詞幾乎相同。

2.“非常”（數獨）

古代日語中有一個單詞“ sugoshi”。據說“ Sugoshi”具有負面含義，例如“令人恐懼和恐怖”。與古代語言的直接關係尚不清楚，但是“非常”可能已在廣義上“極端”地被使用。

3.“超級”（長音）

漢字“ super”也表示“ exceed”。“ super”“ cho”並不總是用作青年詞，但是當您想要強調和傳達“ super happy”之類的東西時，通常會使用它。

4.“ Maji”

“認真”通常用片假名寫成。關於單詞的起源有各種各樣的理論，但是一種理論似乎被認為是“嚴重”的縮寫。它通常用於給出“確實”或“嚴重”的含義。

[如果您讀了這篇文章，您可能知道這個KARUTA的意思嗎？ ]

年輕人的意思是“非常”（totemo）如何用人的話

日本人在日常生活中經常使用“非常”這一年輕詞。讓我們看看如何在六個場景中的每個場景中使用“非常”的青年單詞。

・早晨，在學校與朋友交談

迄今為止的挑戰“ meccha”我不明白，因為這很困難。

我一直做到午夜，但沒有。“超級”（町）困了。

・兼職時和同事一起

我很高興早上有顧客來商店。

沒錯，我已經厭倦了開店的準備。

・在圖書館，和朋友一起

那群人不是很吵嗎？ “超級”（cho）很煩人。

在圖書館中發出聲音的人無法使用“ maji”來做到這一點。

・在遊樂園裡，和朋友一起

讓我們在噴氣過山車上尖叫“麥加”！

似乎最後它會直線下降，“超級”（cho）樂趣！

・帶孩子的廚房

鍋是“非常”（數獨）熱的，所以不要碰它。

如果您被燒傷，它會傷害“非常”（數獨），因此請小心。

・與朋友一起看體育比賽時

當前的攻擊是“機甲”（meccha）令人遺憾的！

那位球員是“超級”（cho）活躍的！

您會看到，在與朋友的對話中，每天都會使用青年單詞“ meccha”和“ cho”，意思是“非常”（totemo）。在休閒場景中，除了將“非常”（totemo）表示為“非常”以外，似乎還有各種模式。

[你在乎日本嗎？您想一起學習日語嗎？ ]

“非常”（totemo）最好不要使用s語的場景

這是一個“非常”（totemo）語，在您要強調它時很有用，但要小心，因為它不適用於正式場合。

・與朋友們舉行婚禮問候

今天是“麥加”的快樂日。

無論您有多親密，在婚禮的正式場合中都不要使用隨便的表情。請注意，有些參與者可能特別重視措辭。

・畢業典禮上的老師

非常感謝高中三年的“非常”（數獨）

畢業典禮通常被認為是一項儀式性活動，每年固定的人數和來賓。在這樣的地方，必須注意不要破壞該地方的氣氛。

・在著名餐廳成為廚師

今天的特色菜非常好吃。

不用說，最好避免在正式情況下以及對您不太熟悉的人使用隨意表達。

・餐廳顧客

請注意，這個盤子是“ maji”並且很熱。

即使它不是一家特別有名的餐廳，在從事餐飲和飲食等酒店業務時也要小心。

“機甲”的新用法

到目前為止已經引入的強調表達，例如“ super”（cho）和“ very”（sugoku），主要表示某些東西是巨大的。因此，它不用作“ mecha desk”之類的“強調表達+命名法”。

但是最近，當您要傳達“這是一件典型的事情”的消息時，可能會出現“ meccha” +命名法的用法。換句話說，它是“ meccha” +命名法，賦予該命名法一個形容詞的含義。例如，在四月的日本，您可能會聽到以下對話。

“那邊的櫻花很美。”

“今天很溫暖，是麥加春天。”

許多日本人給人的印像是櫻花盛開，春天溫暖舒適。

“櫻花是美麗，溫暖和春天般的”的含義表示為“ meccha haru”。

這種現象經常發生是因為單詞的含義和感知根據使用語言的人而變化。請享受每天都會變化的單詞，然後嘗試各種表達方式。

嚴禁未經許可擅自複製或使用本網站的內容，文字，圖像，插圖等。