해외에서 놀랄 바뀐 일본 문화 란? 타국과의 차이와 외국인의 반응도 소개

우리가 당연하게 접하고 살아온 일본 문화의 일부는 해외에서 놀랄 같은 바뀐 것도 존재합니다.

타국과의 차이와 외국인이 일본 문화를 목격했을 때의 반응을 알 수는 이문화 교류에 필수적인 교양이며, 해외 여행시에도 도움이되는 지식입니다.

그래서이 기사는 해외에서 놀랄 일본 문화에 대해 다른 나라에 비해 상세하게 소개합니다.

해외에서 놀랄 조금 바뀐 일본 문화 란?

이번에는 사계절의 단골 이벤트를 비롯해 해외에서 놀랄 조금 바뀐 일본 문화를 8 개의 엄선했습니다.

어느 것에도 말할 수 있지만, 포인트는 "다른 나라에서는 어떤가"입니다. 일본에서는 당연한 일이라도 해외에서는 생각할 수없는 것은 의외로 많습니다.

성인식을 전국 일제히 행하는

일본의 '성인식'라고하면 사회적 성인으로 인정되는 인생의 일대 이벤트입니다. 복장 정장을 선택 성인식도 많습니다 만, 국내외를 불문하고, 후리와 하카의 이미지가 선행하고 있기 때문에 일본 만의 행사 인 것은 일목요연지도 모릅니다.

그렇지만, 비슷한 문화는 해외에도 존재합니다. 예를 들어, 미국의 'Sweet sixteen'에서는 운전 면허를 취득 할 16 세를 성인으로 간주하고, 그 해의 생일을 성대하게 축하한다고합니다.

물론 생일은 사람마다이므로, 전국 일제히 성인을 축하하는 일본과는 타이밍이 다릅니다.

히나 마츠리에 비싼 인형을 장식

여자의 성장을 축하하는 날로, 매년 3 월 3 일에 행해지는 「히나 마츠리 '도 해외에서 놀랄 일본 문화의 하나입니다.

원래 여자 만의 행사가 적은 해외하지만 더 이상 놀랄 이유가 존재합니다. 그 정체는 부모가 딸의 건강과 성장을 소원 꾸밀 「인형」입니다.

이란도 인형의 가격이 비싼 것에 기인하고 있습니다. 크리스마스 등 해외에서도 가족 어린이를위한 장식하는 문화는 있지만, 히나 마츠리 정도 돈을 거는 것은별로없는 것 같습니다.

애초에 왜 인형인지 궁금 부분도 있을지도 모릅니다.

[기사를 읽은 당신이라면이 KARUTA의 의미를 알고 있을지도? ]

발렌타인 데이는 남성에게 초콜릿을주는

매년 2 월 14 일 방문 "발렌타인 데이"는 로마 제국 시대의 기독교 성직자가 유래가 있으며, 세계적인 공통 인식 "연인들이 사랑을 맹세 날"로되어 있습니다.

일본에서는 여성이 남성에게 초콜릿을주는 날이라는 인식이 일반적이지 않을까요. 사실 선물 준 사람이나 선물이 정해져있는 경우는 세계에서도 드물게 일본 고유의 풍습이 있습니다.

특히 초콜릿을 선물하고있는 나라는 세계에서 일본뿐입니다. 초콜릿 묻자 아무래도 구미를 이미지하기 쉽지만 전후 제과 회사의 직원이 선전하고 대폭적인 풍습이 기원 인 것으로 알려져 있습니다.

학을 재수가 좋은 새로

일본의 「학」는 장수와 繫栄, 길조의 상징으로 옛날부터 재수가 좋은 조류되어 왔습니다. 그 증거로 속담과 민속, 예술 작품과 풍습 등에서 우대되어 등장하기도 많습니다.

그러나 신앙의 대상이되기 쉬운 동물은 문화권에 따라 이미지가 정반대가되는 것도 적지 않습니다.

학 또한 그러 통해 켈트 신화에 친분이있는 북유럽 국가에서는 "죽음을 나르는 새"로 공포되어 있습니다. 또한 아이티에서 신앙되는 부두에서는 "악마의 사자"라는 역할입니다.

이러한 문화권에서는 천마리 학 등 もてのほか. 매우 무례한 일이므로 머리 구석에두고 둡시다.

입학식은 4 월에 조정된다고

일본의 「입학식」라고 말하면, 벚꽃 피는 4 월에 행해지되는 새로운 삶의 시작을 알리는 행사입니다. 일본에서는별로 이상하게 느끼지 않을지도 모르지만, 실은 4 월에 입학식을 실시하는 나라는 거의 없습니다.

글로벌은 구미 제국 (미국 · 프랑스 · 영국)와 중국, 몽골 등이 채용하고있는 9 월 입학이 일반적인 것 같습니다.

소리를 내며 식사를

문화권에 따라 큰 차이가있다 식문화. 해외에서 많이 받아 들일 수없는 일본 고유의 음식 문화로 "소리를 내며 식사를하는"것을들 수 있습니다.

일본에서는 소바와 우동,라면 등의 면류를 먹을 때 홀짝이고 소리를내는 것이 일반적입니다. 그러나 조용히 천천히 식사를 미덕으로하는 경우가 많다 해외에서는 그다지 좋은 인상을주지 않습니다.

해외 일식 레스토랑에서도 일본의 식사 예절을 우선하는 사람은 적은 것 같습니다. 주위 사람들에게 불쾌감을주지 않기 위해서라도 해외 여행시에는주의하는 편이 좋을지도 모릅니다.

[일본의 것이 무슨 상관 이죠? 함께 일본어를 배우지 않습니까? ]

음식점이 무료 물과 물수건을내는

외식 산업의 '음식점이 무료 물과 물수건을내는'서비스는 일본인에게 더 이상 당연한 문화가 있습니다.

와인 등의 음료와 함께 무료로받을 수 있지만, 물은 유료로 주문하는 것이 글로벌 스탠다드. 물수건 관해서는, 일본 이외에서는 거의 보이지 않는 서비스입니다.

이러한 서비스는 일본이 자랑하는 "대접"문화의 으뜸가는 곳일지도 모릅니다.

같은 민족의 국가가 같은 언어를 구사

별로 의식하지 않을지도 모르지만, 일본처럼 '같은 민족 국가가 동일한 언어를 "국가는 세계에서도 이례적입니다.

여기에는 이민 등의 역사적 요소도 깊은 관련이 있지만, 아시아와 유럽, 세계 어느 나라를 봐도 다민족 국가가 대부분을 차지하고 있습니다.

정리

평소 무심코 접해 온 일본 문화도 해외와의 차이를 비교함으로써보다 귀하게 느껴지는 것이 아닐까요.

또한 다른 나라의 문화를 이해하고 서로를 존중하는 것은 불필요한 문제의 방지에도 도움이됩니다. 해외를 방문 할 때는 물론, 일본에서도 본 기사의 지식이 이문화 교류의 도움이되면 다행입니다.

이 기사는 Nihongo Biyori 에 게재 된 기사를 KARUTA에서 일부 재 편집하고 있습니다.
본 사이트의 내용, 텍스트, 이미지, 일러스트레이션 등의 무단 복제 또는 사용을 엄격히 금지합니다.