女儿节的历史和习俗
首先,我将解释Hina节的起源,“ Hina”一词的起源和现代习俗。
Hinamatsuri的起源
据说,Hinamatsuri的起源是在平安时代中期,制作纸娃娃并将其扔入海中或河流中以防止受伤的事件。
即使到现在,似乎有些地区仍然有习俗,例如“ nagashibina”。
“ Hina”一词的由来
和歌山市卡塔市有以“ Hina玩偶”的追悼而闻名的“淡岛神社”。在淡岛神社(Sawana Hikona)被奉为神灵,据说这对妇女从疾病中康复和安全分娩是有益的。据说“ Sukuna Hikona”中的“ Hikona”变成了“ Hina”一词的起源。
另外,由于在平安时代,女孩们玩的洋娃娃被称为“ Hiina”,因此有各种各样的理论认为“ Hiina”变成了“ Hina”。
近代的Hinamatsuri风俗
在现代的小鸡节上,习惯上装饰小鸡时希望女孩长大健康,快乐,而不是净化或骚扰。通常,将小鸡和年糕与桃子花排成一行,有时在3月2日至3日之间举行庆祝餐桌或晚餐,而餐桌上则有chirashizushi和甜酒(白酒) ),Ha蒲汤等。
小鸡玩偶的装饰具有给女儿的父母“保护孩子的幸福”的意义,并保护妇女免受困难。
[如果您读了这篇文章,您可能知道这个KARUTA的意思吗? ]
Hina娃娃的历史与变迁
作为Hina节的象征的Hina玩偶何时,如何渗透到日本人的生活中,并在使女孩远离灾难中发挥作用?让我们看一下它的起源和历史。
希娜娃娃的起源
Hina娃娃的起源是3月初在中国举行的“Joshi-setsu”,还有“ Nagashibina”活动,在那次活动中,代表人民受灾和苦难的娃娃被送到了河里。据说它是由多种事件的结合而诞生的,例如流行的玩偶游戏之一“ Hiina Asobi”。
Joshi-setsu是“三月初的一天”,那些试图从冬季到春季的转折点摆脱不良事物的人被传到日本。似乎与贵族一起扮演“ Nagashibina”已变成“希望为拥有Hina娃娃的女孩带来幸福”的活动。
在江户时代,事物从流动变成了装饰
平安时代以后,随着时代从武士社会转变为江户时代,江户幕府制定了五个条款。5月5日,“ Tango no Sekku”将庆祝男孩的成长,3月3日,“ Momo no Sekku”将庆祝女孩的成长。
另外,在江户时代,工匠将发展玩偶制作技术。用于Hina节的Hina娃娃也已变为精美精美的Hina娃娃,逐渐地,Hina娃娃已从被冲洗到河里变成了被珍惜在房子里。
现在,嫁给武士的房子时,华丽的小鸡已成为婚礼工具之一,而且,除了雄性和雌性小鸡以外,拥有昂贵小鸡的房子也可以证明是财富。加上娃娃和高大的雏鸡,将完成类似于现代雏鸡的形状。
[你在乎日本吗?您想一起学习日语吗? ]
如何安排内背部和小鸡
对于小鸡玩偶来说必不可少的“ Ohina-sama”和“ Odairi-sama”有时被称为“Mebina”和“Obina”。关于如何安排内背和小鸡,通常将内背放在左侧,而将小鸡放在右侧,但是在古老的风格中,情况恰恰相反,甚至现在是京都等地的一部分。在某些区域,内背部在右侧,小鸡在左侧。
现在和过去之间,Hina娃娃的排列方式的差异可以追溯到昭和时代。大正时代到昭和时代,举行了昭和天皇的统治仪式,这时,皇帝和皇后排成一列并拍照。
在西方风格中,男人在左边排成一排,女人在右边排成一排,因此当前的形式与昭和天皇和皇后的布置相同,并且东京的所有制造娃娃的制造商都改变了布置。它是。
在Hina节上装饰桃子花的理由
最后,我将解释被称为“桃子花节”的Hinamatsuri的起源以及用桃子花装饰Hinamatsuri的原因。
据说桃子花有神奇的功效
桃子花在日本已经流行了很长一段时间,但它们原产于中国。在中国,曾经有人认为桃子果实具有保护邪恶和防御邪恶的能力,甚至在今天,桃子形面包也经常被用作庆祝活动。
同样在日本,桃子子也被认为是吉祥的,并且由于白酒也被称为“ Momotose”,因此桃子子被认为是象征着长寿的植物。
由于农历三月初是看桃子花的最佳时间,因此,Hina节被用作装饰桃子花的“桃子花节”。
桃子花也是春天的季节词,漂亮的淡粉红色花瓣与一个小女孩在春天某个地方微笑的形象重叠。即使在今天,桃子花还是可爱的花朵,非常适合装饰Hinamatsuri。
概要
为了庆祝女孩的幸福和成长,“ Hina节”于3月3日举行,它起源于中国的"Joshi-setsu",人们要求娃娃代替灾民,流入河中。它源自洋娃娃“ Hiina”,当时宫殿里的女孩子都在玩。
在江户时代,随着制作小鸡玩偶的技术的提高,小鸡玩偶开始在家中展示,并提供了据说可以驱除恶魔的桃子花。在考虑下一个桃子花节上老人的感受和愿望时,为什么不装饰Hina娃娃呢?
本文是KARUTA在 Nihongo Biyori 上发表的文章的部分重新编辑。
严禁未经许可擅自复制或使用本网站的内容,文字,图像,插图等。
类别
特色标签
推荐文章
让我们与KARUTA一起玩
你知道这个意思吗?
下一个…
进一步探索
想学习日语吗?
您为什么不和我们一起学习日语?